Довгий час ніхто не знав, як Іспанія буде інтегрувати українців у звичайну систему після завершення тимчасового захисту. Багато хто намагався модифікувати статус захисту безпосередньо, це не працювало. 22 червня 2026 року Секретаріат з питань міграції роз'яснив офісам, як власникам захисту застосовувати DA 19ª.
Головне: роки під захистом зараховуються. Відмовлятися від захисту заздалегідь не потрібно. Захист продовжено до 4 березня 2028 (Decisión (UE) 2026/1912), а картки TIE поки діють до 4 березня 2027 року. Часу достатньо, щоб розібратися. Але не всі шляхи стоять на однаково міцній підставі, докладніше нижче.
«Спочатку треба відмовитися від захисту, потім подавати»
Навпаки: спочатку отримуєш новий дозвіл. Після схвалення подай окрему заяву про відмову від тимчасового захисту і збережи resguardo. Без нього заяву на TIE (EX-17) не приймуть (Instrucción Séptima). Заяву про відмову подають до Dirección General de Protección Internacional Міністерства внутрішніх справ. Порядок подання: сторінка «Після рішення», готовий текст іспанською: текст заяви про відмову. Відмовлятися від захисту заздалегідь не потрібно і неправильно.
«Треба виїхати і подавати через консульство»
Усі варіанти за інструкцією SEM 2/2026 подаються прямо з Іспанії. Спеціально виїжджати і звертатися до консульства не потрібно.
«Перший дозвіл автономо видається одразу на 4 роки»
З Іспанії власну справу оформлюють через модифікацію за ст. 191. За текстом ст. 191.3 і пам'яткою Hoja informativa 55 новий дозвіл видають на 4 роки, якщо попередній дозвіл уже давав право працювати, ти в Іспанії не менше року і виконуєш умови ст. 86 (для роботи за наймом ст. 80). Умови ст. 86 написані як умови продовження діяльності; як їх застосовують до тих, хто вперше йде у власну справу, не підтверджено. Для власників тимчасового захисту це підтверджують лише повідомлення тих, хто подавав заяви; офіційної гарантії немає. Докладніше на сторінці «Власна справа».
«Для довгострокової резиденції (larga duración) потрібно 5 років звичайної резиденції»
Роки під тимчасовим захистом зараховуються. П'ять років під одним захистом наберуться не раніше березня 2027 року (ст. 183.1), за дотримання лімітів виїздів ст. 183.2.
«Для довгострокової резиденції (larga duración) не можна бути відсутнім в Іспанії більше 10 місяців»
Загальне правило (ст. 183.2): не більше 6 місяців поспіль і не більше 10 сумарно за 5 років. Якщо відсутність була пов'язана з роботою, сумарно до 18 місяців, але 6 місяців поспіль лишаються межею. Важливо документально підтвердити, що відсутність була пов'язана з роботою.
Не знаєш, який варіант підходить? Внизу сторінки є безкоштовний розбір.
Є або буде контракт з роботодавцем. Перехід через ст. 191 Reglamento: безпосередньо на дозвіл на роботу.
ст. 191 · EX-26Вже працюю як autónomo або хочу відкрити бізнес. З Іспанії через модифікацію за ст. 191: якщо стаж менший за рік, за вимогами ст. 84, якщо від року, за ст. 191.3.
ст. 191Немає контракту, але є стаж проживання в Іспанії. Роки під захистом зараховуються. Кілька видів arraigo: залежить від конкретної ситуації.
ст. 125 · EX-10Проходжу навчання. Якщо паралельно є контракт, пріоритет у робочого варіанту. Якщо ні, окремий шлях для студентів.
ст. 125 · EX-10 · socioformativoЧоловік/дружина: громадянин(ка) Іспанії. Возз'єднання з резидентом в інструкції SEM 2/2026 не згадано: перевір окремо. Окремі варіанти для дітей: народжених в Іспанії (ст. 159) і тих, хто приїхав з батьком чи матір'ю (ст. 160).
Familia · EX-025 і більше років в Іспанії, включаючи роки під захистом. Найстабільніший статус без прив'язки до роботодавця або регіону.
ст. 183 · Larga duraciónВиїжджав(ла) працювати: важливо підрахувати дні
Для довгострокової резиденції (larga duración) є обмеження щодо відсутності: не більше 6 місяців поспіль і не більше 10 місяців сумарно за 5 років. Якщо відсутність була пов'язана з роботою, ліміт вищий: до 18 місяців. Це стосується багатьох, хто працював у Польщі, Німеччині або інших країнах ЄС.
Працює не ти, а член сім'ї
Якщо ти рік і більше в Іспанії за тимчасовим захистом, у ст. 191.3 є підстава не за твоїм контрактом, а за доходом члена сім'ї (ст. 80.2.d.2º, 86.2.b). Його дохід має бути не нижчим за поріг ст. 67.1: від 900 € на місяць для сім'ї з двох осіб. Що каже норма, що лишається без відповіді, і калькулятор порога: модифікація за доходом члена сім'ї.
Кілька запитань, і буде зрозуміло, з чого починати і що знадобиться. Безкоштовно, без реєстрації.
TuTrámite.online — asesor informativo. Інформуємо та орієнтуємо. Остаточне рішення щодо документів ухвалює Extranjería.
Правила переходу лежать на трьох рівнях. Закон змінює лише парламент. Reglamento (регламент з питань іноземців, RD 1155/2024) є королівським декретом, і уряд може змінити його сам. Інструкція SEM 2/2026 є відомчим документом, його змінюють найшвидше. Знати, на чому стоїть твій шлях, корисно для планування.
Ст. 191.7 прямо забороняє модифікацію з дозволу за тимчасовим захистом (ст. 128.1.b). Подавати з Іспанії дозволяє DA 19ª Reglamento, а те, що вона має перевагу над цією забороною, прямо сказано в Instrucción Primera SEM 2/2026.
Первинний дозвіл на cuenta propia за ст. 85 вимагає візу з-за кордону, тому з Іспанії цей шлях іде через ту саму модифікацію за ст. 191. Опора та сама, що й у шляху за наймом.
Ст. 125 прямо названа в Disposición adicional 19ª самого Reglamento. Тим самим декретом до ст. 126 додано пункт h): не можна бути власником чинного дозволу. Як він поєднується з DA 19ª для власників захисту, роз’яснює Instrucción Segunda.
Arraigo socioformativo входить до тієї самої ст. 125, названої в DA 19ª. Ст. 127.d) до власників захисту Instrucción Cuarta не застосовує. Якщо є контракт, спершу йде шлях за ст. 191.
Діти (ст. 159 і 160): полегшення для власників захисту вводить Instrucción Tercera. Чоловік або дружина громадянина Іспанії: подання з Іспанії допускає сам Reglamento (ст. 97.1.c) у редакції RD 316/2026).
Право на larga duración після п’яти років тимчасової резиденції записане в законі (ст. 32 LOEX) і в ст. 183 Reglamento. Те, що роки під захистом зараховуються, закріплено в Instrucción Sexta.
Це не прогноз і не привід поспішати з будь-яким шляхом. Так простіше зрозуміти, де запас надійності більший. Подати за ст. 191 можна, поки ти власник захисту; зараз він діє до 4 березня 2028 року.
Докладніше: на чому тримається кожен шлях
Усі статті та інструменти української лінії в одному місці
Дізнатись свій варіант безкоштовноТри помічники для подачі: коли чекати відповідь, коли будуть готові документи і як оформити згоду другого з батьків.
Одні інструменти працюють для будь-якого дозволу. Без прихованих платежів.