Тимчасовий захист → дозвіл на проживання

Arraigo (осілість): дозвіл на проживання за зв'язками з Іспанією (ст. 125-127)

Якщо ти 2 роки в Іспанії, це перша умова (ст. 126.b); решту теж потрібно виконати. Час під тимчасовим захистом (PT) зараховується повністю. Обери свій варіант: через роботодавця (sociolaboral), через зв'язки (social) або через навчання (socioformativo).

Arraigo (ст. 125) прямо відкритий DA 19ª RD 1155/2024 (ред. RD 316/2026); Instrucción Segunda SEM 2/2026 роз'яснює, що п. h) ст. 126 до тебе не застосовується, а час під захистом іде у 2 роки. Дозвіл (arraigo): 1 рік, далі renovación. Подання з Іспанії. Захист продовжено до 4 березня 2028 року (Decisión (UE) 2026/1912), а картки TIE поки діють до 4 березня 2027 року.


Що змінила SEM 2/2026 (22.06.2026)

Instrucción Segunda роз'яснює: (1) п. h) ст. 126 до тебе не застосовується, раніше він блокував тих, хто вже має дозвіл; (2) час під PT зараховується повністю у 2 роки ст. 126.b. Сам шлях відкритий DA 19ª, подання з Іспанії.

Студент із контрактом: читай уважно

Instrucción Cuarta SEM 2/2026: якщо ти маєш контракт і відповідаєш ст. 191:ти зобов'язаний іти на modificación (робота за наймом), а не на arraigo socioformativo. Це не вибір, це вимога. Докладніше у третій вкладці нижче.


Три варіанти arraigo

Лише для arraigo sociolaboral (ст. 127.b)

З моменту admisión a trámite Extranjería тимчасово дозволяє працювати за наймом (ст. 130.5).

Arraigo sociolaboral (ст. 127.b)

Для тих, кому запропонували роботу і роботодавець готовий підписати контракт. Це arraigo (ст. 127.b), а не modificación за ст. 191; умови в них різні, порівняй їх до подання.

  • ✓
    2 роки в Іспанії (PT зараховується) Безперервне перебування. Час під захистом зараховується повністю (ст. 126.b + Instrucción Segunda). Два роки вважаються безперервними, якщо за цей час ти був поза Іспанією не більше 90 календарних днів (Instrucción SEM 1/2025, Primera).
  • ✓
    Контракт від роботодавця Зарплата ≥ SMI (пропорційно на неповній ставці). Сума всіх контрактів: мінімум 20 год/тиждень. Якщо контракт тимчасовий, він або сума таких контрактів мають тривати понад 90 днів (Instrucción SEM 1/2025, Tercera.2). Для безстрокового контракту такої умови немає. Кілька контрактів допускаються лише для сезонної роботи або паралельної роботи в кількох роботодавців (ст. 127.b). Роботодавець має бути без боргів перед SS/Hacienda.
  • ✓
    Немає судимостей (5 років, Іспанія + країна походження) Від повнолітніх потрібна довідка про несудимість з країни (країн), де ти жив протягом 5 років до в'їзду в Іспанію, для українців це довідка з України (ст. 126.d). Довідку з Іспанії Extranjería запитує сама (ст. 130.2). Довідка не потрібна, якщо ти безперервно перебуваєш в Іспанії 5 років безпосередньо перед поданням, або якщо це вже підтверджено в попередній заявці за останні 5 років і відтоді з Іспанії не виїжджали (ст. 130.2). Що саме норма вважає «безперервно», вона не уточнює. Записи в поліцейському звіті самі по собі не є автоматичною підставою для відмови, орган оцінює кожен випадок. Якщо довідки немає в справі, офіс надсилає requerimiento з терміном не більше 15 днів (ст. 130.3).

Додаткові документи

  • Контракт: оригінал, підписаний роботодавцем на момент подання.
  • Документи роботодавця: certificado de estar al corriente con SS y Hacienda. Роботодавець отримує сам.

Arraigo social (ст. 127.c, ред. RD 316/2026)

Для тих, хто не працює, але має родича з дозволом на проживання або вже інтегрований у місцеве життя.

  • ✓
    2 роки в Іспанії (PT зараховується) Безперервне перебування. Час під захистом зараховується повністю (ст. 126.b). Два роки вважаються безперервними, якщо за цей час ти був поза Іспанією не більше 90 календарних днів (Instrucción SEM 1/2025, Primera).
  • ✓
    Родич із дозволом на проживання: чоловік/дружина/зареєстрований партнер (pareja registrada) АБО батько/мати/дитина (перший ступінь прямої лінії) Ред. RD 316/2026: лише cónyuge o pareja registrada і familiares en primer grado en línea directa. Двоюрідні, брати/сестри не рахуються. Якщо такого родича немає, informe de integración (наступний пункт).
  • ✓
    Дохід ≥ 100% IPREM Кошти: з родичем: 100 % IPREM на нього і 100 % на тебе, разом 200 % (Instrucción SEM 1/2025, Cuarta.3); родич має мати legal residence і жити з тобою. Без родича: 100 % IPREM. Кошти доступні в Іспанії й зберігаються весь строк дії дозволу. Актуальну суму IPREM уточни. Якщо відповідаєш ст. 84, можна заявити, що кошти отримано від діяльності за cuenta propia.
  • ✓
    Немає родича з дозволом на проживання? Потрібен informe de integración Видає орган Comunidad Autónoma (муніципалітет, лише якщо CCAA так вирішила). У ньому: час проживання, кошти, участь у програмах соціально-трудової та культурної інтеграції. Строк видачі: 1 місяць. Якщо не видали вчасно, інтеграцію можна довести іншими засобами.

Додаткові документи

  • Документи родича: TIE (чинний дозвіл на проживання) + документ, що підтверджує родинний зв'язок (свідоцтво про шлюб, народження тощо, з апостилем/легалізацією + перекладом за потреби).
  • Підтвердження доходу: vida laboral, nóminas, declaración de IRPF або банківська виписка родича.
  • Informe de integración: якщо немає родича з дозволом на проживання. Запитується в servicios sociales муніципалітету або CCAA.

Лише якщо ти не відповідаєш ст. 191!

Instrucción Cuarta SEM 2/2026: якщо ти маєш контракт і відповідаєш ст. 191, ти зобов'язаний іти на modificación (робота за наймом). Arraigo socioformativo: лише для тих, хто не виконує ст. 191. Якщо не впевнений, напиши нашому спеціалісту.

Arraigo socioformativo (ст. 125.1.d, Instrucción Cuarta)

Для тих, хто навчається за програмою зі ст. 52.1: bachillerato, FP grado medio, certificados profesionales grado C.

  • ✓
    2 роки в Іспанії (PT зараховується) Безперервне перебування. Час під захистом зараховується повністю. Два роки вважаються безперервними, якщо за цей час ти був поза Іспанією не більше 90 календарних днів (Instrucción SEM 1/2025, Primera).
  • ✓
    Зарахований на курс (ст. 52.1) Придатні формати: educación secundaria postobligatoria (bachillerato, FP), certificado de profesionalidad. Освіту для дорослих і курси SEPE названо в ст. 127.d, яка до тебе не застосовується. Потрібно підтвердити заняття зі ст. 52.1 (Instrucción Cuarta). Подання за 2 місяці до початку запису передбачає ст. 127.d, яку Instrucción Cuarta до тебе не застосовує; дотримуватися цього вікна можна як обережної практики.
  • ✓
    Informe de integración За текстом для тебе він не обов'язковий, бо Instrucción Cuarta не застосовує ст. 127.d повністю. Офіс може його запитати, тому довідку розумно замовити заздалегідь. Видає CCAA або муніципалітет.
  • ✓
    Знято бар'єр ст. 127.d для власників тимчасового захисту Це спеціальне правило для людей із тимчасовим захистом (Instrucción Cuarta). Звичайний requisito ст. 127.d до тебе не застосовується.

Строк matrícula

Якщо подаєш заяву до початку запису, строк 3 місяці з повідомлення про resolución de concesión, щоб подати matrícula в офіс, встановлено в ст. 127.d, яку Instrucción Cuarta до тебе не застосовує; дотримуватися його можна як обережної практики.

Додаткові документи

  • Matrícula: підтвердження зарахування на курс (або гарантійний лист до початку запису).
  • Informe de integración: за текстом для тебе він не обов'язковий (Instrucción Cuarta не застосовує ст. 127.d повністю), офіс може його запитати. Видає servicios sociales CCAA або муніципалітет.

Спільні документи для всіх варіантів

Потрібні для будь-якого виду arraigo. Точний чеклист із поясненнями в AUTO.

  • Форма EX-10: solicitud de arraigo (спільна форма для всіх видів).
  • Паспорт: оригінал + копія сторінки з даними. Має бути чинним.
  • TIE тимчасового захисту: оригінал + копія.
  • Empadronamiento: свіжа довідка про прописку і certificado histórico, що покаже 2 роки в Іспанії. Строк давності норма не встановлює, офіс може попросити актуальну.
  • Antecedentes penales: Іспанія: Extranjería запитує сама (ст. 130.2).
  • Antecedentes penales: країна походження: від повнолітніх довідка про несудимість з країни (країн), де ти жив протягом 5 років до в'їзду в Іспанію, для українців з України (ст. 126.d). Не потрібна за умов ст. 130.2 (див. вище). За потреби з апостилем і присяжним перекладом.
  • Tasa: Modelo 790, código 052: збір за процедуру Extranjería. Сплатити в момент подання або протягом 10 робочих днів з подання (Orden PJC/617/2025, ст. 2); тариф для arraigo за 38,28 €.

Подання і строк розгляду

Подається особисто в офісі Extranjería за cita previa або онлайн через sede.gob.es (із сертифікатом). Строк розгляду до 3 місяців (DA 7ª RD 1155/2024). Якщо відповіді немає, заява може вважатися відхиленою (DA 8ª RD 1155/2024). Після схвалення потрібно відмовитися від PT і отримати TIE (форма EX-17). TIE заявляється протягом місяця з повідомлення (ст. 130.6); для sociolaboral: alta в Seguridad Social протягом місяця (ст. 130.5).


Як отримати допомогу

Самостійно

AUTO

29 €

IVA incluido

  • Чеклист документів EX-10 (arraigo)
  • Заповнення форми EX-10 онлайн
  • Інструкція з подання через sede.gob.es
  • Доступ відкривається після оплати
Почати за 29 €
Зі спеціалістом

Full Pro

149 €

IVA incluido

  • Спеціаліст розбирає твою ситуацію
  • Вибір варіанта arraigo під твій випадок
  • Стратегія + повний пакет документів
  • Подаєш сам: ми готуємо все
Написати у WhatsApp

Готовий подавати на arraigo?

Обери свій варіант і почни з AUTO, там чеклист та інструкція саме під arraigo. Якщо потрібна допомога з вибором варіанта, спеціаліст розбере твою ситуацію.

TuTrámite.online — asesor informativo. Інформуємо та орієнтуємо. Остаточне рішення щодо документів ухвалює Extranjería.

Звідки подавати заяву? Які дозволи подаються через консульство, які з Іспанії, а які лише з Іспанії: Консульство чи Іспанія: звідки можна подавати заяву.