Права · Бланки для подання на папері

Заява на обмін прав і довіреність DGT: заповни онлайн і роздрукуй

Якщо подаєш документи на папері, потрібні офіційні бланки DGT: заява на обмін (Mod.03) і, якщо замість тебе прийде інша особа, бланк представництва (Mod.24). Заповни дані один раз і завантаж готові PDF. Повноваження представнику можна оформити й онлайн, без бланка: див. розділ «Повноваження без паперу» нижче.

Бланки DGT Mod.03/2026-05 і Mod.24/2024-05, дані залишаються у твоєму браузері

Заповни бланки

Бланки збігаються з офіційними формами DGT: Mod.03 заповнюється в полях самого PDF, тому в будь-якому переглядачі його можна виправити перед друком. У Mod.24 дані вписуються поверх офіційного бланка.

Повноваження без паперу

Бланк Mod.24 потрібен лише для особистого подання. Є ще два шляхи, і в обох повноваження вноситься до реєстру повноважень DGT (REAP) для процедури «Canjes de permisos extranjeros». Строк повноваження онлайн і при особистому поданні до 180 днів, за телефоном один місяць.

  • Онлайн. Довіритель сам заходить до REAP за сертифікатом, DNIe або Cl@ve (PIN або постійний пароль), обирає «Crear representación» і процедуру «Canjes de permisos extranjeros», вводить NIE, ім'я представника і строк. Запис діє одразу, згода представника не потрібна. Ми перевірили цей шлях на практиці 17.10.2026.
  • За телефоном 060. Телефонує сам довіритель, повноваження діє один місяць. Для обміну прав цього зазвичай замало. Наш висновок: вважай цей шлях запасним.
  • Особисто. Бланк Mod.24 з цієї сторінки та запис (cita previa) до будь-якої Jefatura або Oficina de Tráfico.
Як це відображається в заяві
В онлайн-формі обміну в розділі «Datos de representación» представник обирає, кого він представляє. Запис із REAP там з'являється (перевірено 17.10.2026, саму заяву ми не подавали). Чи прийме DGT заяву, подану представником, ми не перевіряли. Наш висновок: оригінал прав під час особистого візиту здає сам власник.
Загальна довіреність не підходить
Загальне повноваження для всіх адміністрацій з реєстру Apodera для обміну прав DGT не використовує: ми оформили таке й перевірили, у реєстрі DGT та у формі обміну воно не з'явилося. Оформлюй повноваження в REAP або бланком Mod.24.

Що принести до Jefatura

ДокументКоментар
Заява Mod.03Роздрукована і підписана. Подається до будь-якої Jefatura або Oficina de Tráfico в день запису на обмін
Бланк Mod.24Лише якщо подає представник. Підписують довіритель і представник. Графу «Firma del empleado público» не заповнюй
Документи до Mod.24NIE або TIE довірителя: за бланком достатньо засвідченої копії («fotocopia debidamente compulsada»), оригінал не потрібен. Також потрібен NIE представника. Чи приймає конкретна Jefatura засвідчену копію і хто її засвідчує, ми не перевіряли: уточни під час запису на cita або за телефоном 060
Решта документівДокумент особи, підтвердження резидентності, медичний висновок, права і квитанція про сплату tasa: повний перелік у статті про обмін
Tasa28,87 € для категорій A1, A, B, B+E. 94,05 € для C і D. При особистому поданні оплата лише карткою
Перевір перед друком
Інструмент заповнює бланки за твоїми даними й не перевіряє їхню відповідність документам. Звір NIE, написання імені й дати з TIE та правами. Якщо в Jefatura попросять інше формулювання чи інший бланк, дотримуйся їхньої вимоги.
§Джерела: бланк DGT Mod.03/2026-05-ES «Trámites de conductores» (sede.dgt.gob.es), бланк DGT Mod.24/2024-05-ES «Otorgamiento de una representación», сторінки DGT «Canje de permisos de países extracomunitarios: Ucrania» і «Representación para trámites: Registro de Apoderamientos (REA)», перевірка в реєстрі повноважень DGT. Дані станом на 17.10.2026.

Читати далі

Потрібен присяжний переклад (traducción jurada)?

Перекладаємо документи для Extranjería іспанською з десяти мов, зокрема російської та української. Ціну і строк називаємо до оплати.

Дізнатися про переклад