Семья · Arraigo

Один родственник обеспечивает доход, другой получает оседлость, через связи (arraigo social). Как это работает для семей?

Если у тебя есть родственник-иностранец с разрешением на проживание в Испании (супруг или зарегистрированный партнёр, родитель, ребёнок), ты можешь получить arraigo social на основании его дохода, свой доход подтверждать не обязательно. Такую возможность прямо предусматривает закон.

ст. 127.c RD 1155/2024: для arraigo social доход может поступать от родственника (супруга/супруги, зарегистрированного партнёра или родственника по прямой линии первой степени), если это иностранец с разрешением на проживание в Испании

Узнать, подходит ли это твоей семье

Как это работает по закону

Речь именно об arraigo social (оседлость: через связи, ст. 125.1.c RD 1155/2024): одном из пяти видов arraigo. Только для него закон прямо разрешает подтверждать доход не своим трудоустройством, а средствами родственника-иностранца с разрешением на проживание в Испании. Для других видов arraigo (например, sociolaboral) это правило не действует, там нужен собственный трудовой контракт.

§ ст. 127.c RD 1155/2024 (дословно): нужны «vínculos familiares»: «cónyuge o pareja registrada» (супруг/супруга или зарегистрированный партнёр) либо «familiares en primer grado en línea directa» (родственники по прямой линии первой степени, родители, дети). Средства должны быть доступны в Испании и, по тексту нормы, «podrán proceder de los familiares mencionados», то есть могут поступать от этих родственников, если у них есть разрешение на проживание в Испании и они проживают вместе с заявителем (уточнено в Instrucción SEM 1/2025 к ст. 127.c).

Какие родственные связи считаются

Норма (ст. 127.c) прямо называет два типа связи:

  • Супруг/супруга или зарегистрированный партнёр (cónyuge o pareja registrada) при наличии подтверждающего документа
  • Родственники по прямой линии первой степени (familiares en primer grado en línea directa), родители и дети, без возрастного ограничения, указанного в самой норме

Родственник, чей доход используется, должен быть иностранцем с разрешением на проживание в Испании и проживать вместе с заявителем, совместное проживание обязательно (Instrucción SEM 1/2025). Если такой семейной связи нет, норма предусматривает другой путь: informe de integración social (справка об интеграции от органа автономного сообщества или муниципалитета).

Empadronamiento подтверждает совместное проживание, не саму связь
Регистрация по месту жительства (empadronamiento), доказательство того, что ты живёшь вместе с родственником. Саму семейную связь подтверждают отдельные документы: свидетельство о браке, о регистрации партнёрства, о рождении.

Сколько дохода нужно

Сумма фиксированная и не зависит от количества человек в семье, живущих вместе, вопреки распространённому мнению о «шкале по числу членов семьи». Такая прогрессивная шкала существует, но в другом институте, воссоединении семьи (reagrupación familiar, ст. 65-71 RD 1155/2024), к arraigo social отношения не имеет.

  • Родственник (источник дохода): не менее 100% действующего IPREM
  • Заявитель на arraigo: ещё не менее 100 % IPREM, эти средства тоже могут поступать от родственника (Instrucción SEM 1/2025, Cuarta.2)
  • Итого: 200% IPREM: независимо от числа членов семьи, проживающих вместе
§ Instrucción SEM 1/2025 (13.05.2025), разъяснение к ст. 127.c: «deberá acreditarse 100% por el familiar con residencia legal... y 100% para el solicitante del arraigo, en total un 200% del IPREM, con independencia de los miembros que conformen la unidad de convivencia». Точное значение IPREM меняется ежегодно, актуальную сумму лучше уточнить у специалиста.

Средства должны быть доступны в Испании, подтверждаться на момент подачи и сохраняться в течение всего срока действия разрешения.


Документы, которые нужны

От работающего члена семьи:

  • Контракт с работодателем (или свидетельство о регистрации autónomo)
  • Расчётные листки (nóminas) за последние 3 месяца
  • Справка от работодателя о должности и зарплате

От иждивенца:

  • Документы, подтверждающие семейные отношения (свидетельство о браке, рождении с апостилем и переводом)
  • Empadronamiento совместно с работающим членом
  • Паспорт/документ, подтверждающий личность
✓ Для arraigo social допускается работа на себя
В отличие от arraigo sociolaboral (там нужен именно трудовой контракт, деятельность по своему делу для него не подходит, Instrucción SEM 1/2025), для arraigo social доход родственника может поступать и от деятельности cuenta propia, если выполнены требования ст. 84 RD 1155/2024.

Особый случай: дети под защитой

Для ребёнка, который находится в Испании с родителем под защитой, основной путь, ст. 160 (если ребёнок родился в Испании, ст. 159), см. пример ниже. Точная оценка зависит от конкретной ситуации семьи: разбирай её со специалистом до подачи документов.

Проверь статус родственника перед подачей
Норма требует, чтобы родственник, чей доход используется, был иностранцем с разрешением на проживание в Испании и проживал вместе с заявителем. От конкретной ситуации семьи зависит, какой путь arraigo подходит, уточни у специалиста.

Пример: семья из трёх человек

Дмитрий, его жена Светлана и дочка Полина (7 лет) все получили PT в апреле 2024. Дмитрий нашёл работу в мае 2024. Светлана хочет перейти на ВНЖ.

  • Дмитрий переходит на ВНЖ по ст. 191 (Instrucción Primera); Светлана подаёт на arraigo social, когда у Дмитрия есть разрешение на проживание; засчитывается ли защита как «autorización de residencia» для ст. 127.c, официального разъяснения нет, уточни у специалиста
  • Светлана подаёт на arraigo social на основании дохода Дмитрия (супружеская связь, ст. 127.c): доход нужно подтвердить по правилу 100%+100% IPREM (см. выше)
  • Полина как несовершеннолетняя, сопровождающая родителя с PT, отдельный, более простой путь (ст. 160 RD 1155/2024): без требования 2 лет пребывания, без подтверждения дохода и жилья (Instrucción Tercera SEM 2/2026)

Extranjería рассматривает каждое дело по отдельности. У Дмитрия: трудовое разрешение, у Светланы, arraigo social на основании его дохода, у Полины, упрощённая процедура для несовершеннолетних.


Читать дальше

Разберём твой семейный случай

Узнай, как оптимизировать переход для всей семьи.