Кто подходит
Регламент называет три вида связи, и все три можно использовать только при совместном проживании с гражданином Испании.
Брак. Супруг или супруга старше 18 лет. Брак не должен быть расторгнут или признан недействительным и не должен быть заключён в обход закона (fraude de ley). Если закон твоей страны допускает несколько браков, разрешение получает только один супруг. Если у гражданина Испании это не первый брак, нужно показать, что прежний брак закончился процедурой, где суд или стороны определили судьбу общего жилья, содержание бывшего супруга и детей (ст. 94.1.a).
Зарегистрированная пара (pareja registrada). Двое взрослых, не состоящих в браке, с отношениями как у супругов, если пара записана в публичном реестре государства ЕС, ЕЭЗ или Швейцарии и запись не отменена (ст. 94.1.b).
Стабильная пара (pareja estable). Регистрации нет, но есть «relación estable debidamente probada» (стабильные отношения, надлежащим образом доказанные). Под этим понимается совместная жизнь, как у супругов, не менее 12 месяцев подряд, в Испании или за границей. Если у пары есть общий ребёнок, срок совместной жизни не требуется, пока связь сохраняется (ст. 94.1.c).
Брак, зарегистрированная пара и стабильная пара между собой несовместимы: выбирается один статус (ст. 94.1).
Где и как подавать
Регламент предусматривает три сценария (ст. 97.1).
Если гражданин Испании находится в Испании, а партнёр за границей, заявление подаёт гражданин Испании в миграционной службе (oficina de extranjería) своей провинции. После одобрения партнёр в течение месяца просит визу в консульстве, консульство решает по визе в срок до 15 дней (ст. 41.2).
Если оба за границей, партнёр подаёт заявление на визу в консульство, и оно же считается заявлением на разрешение (ст. 41.3).
Если оба уже в Испании, это исключение, но оно прямо разрешено: подать может любой из двоих в миграционную службу по месту жительства. Для этого сценария не применяется требование законности пребывания (ст. 38.b, исключённое ст. 97.4), остальные общие условия, например отсутствие судимостей, сохраняются. С момента подачи заявления заявитель получает временное право жить и, если он в трудоспособном возрасте, работать до решения. Это право сохраняется, только если разрешение потом выдадут: при отказе оно сразу прекращается. Его нет, если раньше по тем же обстоятельствам такие заявления не принимали к рассмотрению или отклоняли (ст. 97.5). Если разрешение выдадут, пять лет считаются с даты решения (ст. 95.3).
Решение принимают в течение двух месяцев, молчание означает отказ. Если документов не хватает, дают срок на исправление, не более 15 дней. Процедура рассматривается в приоритетном порядке и бесплатна (ст. 97.6, 97.8). Карту иностранца (TIE) оформляют лично в течение месяца: после выдачи разрешения, если подавали в Испании, или после въезда, если приехали по визе (ст. 97.7).
Документы
От гражданина Испании: полная копия паспорта или DNI и заявление под ответственность о том, что вместе с ним в Испании не проживает другой супруг или партнёр. От иностранца: паспорт и документ, подтверждающий связь (свидетельство о браке или запись о регистрации пары). Для стабильной пары нужны доказательства отношений, срока совместной жизни и свидетельства о рождении общих детей, если они есть (ст. 96).
Срок, работа, продление
Разрешение выдаётся на 5 лет, а если гражданин Испании планирует жить в стране меньше, то на этот меньший срок. Если ты оформляешь визу, срок отсчитывается с въезда в Испанию (ст. 95.3). Разрешение даёт право жить и работать по найму или на себя, в любом регионе и в любой сфере, ситуация на рынке труда не учитывается (ст. 95.1). Владелец разрешения может сам воссоединять родственников на общих основаниях (ст. 95.2).
Если срок оказался короче пяти лет, разрешение продлевают ещё на пять лет, пока условия сохраняются. Заявление подают за два месяца до окончания или в течение трёх месяцев после. Подача в срок продлевает действие прежнего разрешения до решения (ст. 95.4).
Что может разрушить статус
Перестали жить как семья, или гражданин Испании женился или создал пару с другим человеком: основание для отмены разрешения (ст. 98.3). Смену адреса, гражданства, семейного положения нужно сообщить в течение двух месяцев (ст. 98.2).
При разводе, аннулировании брака или отмене регистрации пары можно сохранить проживание, если брак или пара длились не менее трёх лет и хотя бы год из них в Испании, либо тебе по соглашению или решению суда передана опека над детьми гражданина Испании, либо у тебя есть действующее право общения с его ребёнком, живущим в Испании. Обратиться нужно в течение шести месяцев (ст. 99.4, 99.6). Смерть гражданина Испании не лишает права проживания тех, кто уже жил в Испании (ст. 99.2). Для стабильной пары ст. 99.1 самостоятельное разрешение не предусматривает, поэтому при расставании её положение уязвимее, а по ст. 98.1 стабильная пара обязана в любом случае подтвердить отсутствие судимостей.
Отказать могут по соображениям общественного порядка, но только пропорционально и по личному поведению, которое создаёт реальную и серьёзную угрозу (ст. 98.1).
Если партнёр не гражданин Испании
Партнёр гражданин другой страны ЕС: семья гражданина ЕС. Партнёр иностранец с видом на жительство в Испании: воссоединение семьи.
Вопросы и ответы
Нужен ли официальный брак?
Нет. Подходит зарегистрированная пара или стабильная пара с совместной жизнью от 12 месяцев (ст. 94.1.b, 94.1.c).
Можно ли подать, если я уже в Испании без документов?
Регламент это допускает: требование законности пребывания в таком случае не применяется. Другие условия, в том числе проверка судимостей, остаются (ст. 97.1.c, 97.4).
Можно ли работать, пока идёт рассмотрение?
При подаче в Испании временное право работать возникает с момента подачи заявления. Если придёт отказ, оно прекращается. Если раньше по тем же обстоятельствам такие заявления не принимали к рассмотрению или отклоняли, права нет (ст. 97.5).
Сколько ждать решения?
Два месяца. Молчание считается отказом, поэтому важно отслеживать статус (ст. 97.6).
Нужен ли общий ребёнок?
Нет. Он только снимает требование 12 месяцев совместной жизни для стабильной пары (ст. 94.1.c).
Что будет при разводе?
Для брака и зарегистрированной пары проживание можно сохранить при сроке от трёх лет, из которых год в Испании, или по условиям об опеке и общении с детьми. Заявление подают в течение шести месяцев (ст. 99.4).
Что дальше
Диагностика твоей ситуации: Форматы консультаций. Сборка пакета по твоему случаю: AUTO PACK 29€. Разбор документов и стратегии: Full Pro 149€. Быстрый вопрос: WhatsApp +34743071481.