Документы для arraigo

Informe de integración social: как заказать справку и образец запроса

Справка об усилиях по социальной интеграции нужна для arraigo social без семейных связей и для любого arraigo socioformativo. Ниже: кто выдаёт, сроки, готовый текст запроса на испанском и что делать, если справку не выдали вовремя.

Кто выдаётОрган автономного сообщества по миграционной политике или муниципалитет по месту регистрации (padrón), если сообщество передало эту функцию муниципалитетам
Срок выдачиОдин месяц с даты подачи заявления (статья 127.c Real Decreto 1155/2024)
СтоимостьБесплатно (Instrucción SEM 4/2025, раздел Segunda, пункт 4)
Срок действияШесть месяцев с даты выдачи (Instrucción SEM 4/2025, раздел Segunda, пункт 3)

Кому она нужна

Справка обязательна для всех заявлений на arraigo socioformativo. Для arraigo social она нужна только тем, у кого нет супруга, зарегистрированного партнёра или родственника по прямой линии первой степени с законным проживанием в Испании: тогда усилие по интеграции подтверждается именно этой справкой (статья 127.c Real Decreto 1155/2024).

Что подтверждает регистрация по месту жительства

Проживание по конкретному адресу подтверждается регистрацией в padrón, независимо от того, сколько времени прошло с момента регистрации (Instrucción SEM 4/2025, раздел Segunda). Справка учитывает время проживания по этому адресу, имеющиеся средства и предпринятые усилия по интеграции: обучение, участие в социальных и трудовых программах и другие подобные обстоятельства.

Если справку не выдали в срок

Статья 127.c прямо разрешает подтвердить это требование любыми средствами доказывания, если задержку органа можно подтвердить документально. Подойдут справки о проживании, счета за жильё, запись на курсы, документы о родственных связях и другие бумаги. Стоит оформить письменный запрос с датой и сохранить подтверждение того, что запрос был подан: это и есть доказательство задержки.

Единой формы на всю Испанию нет

У каждого автономного сообщества своя процедура, и часто своя официальная форма. Например, у Junta de Andalucía есть отдельная процедура «Emisión de informe sobre esfuerzo de integración» со своим порядком подачи, а у Comunidad de Madrid своя онлайн-услуга «Informe de arraigo» со своим бланком. Поэтому вначале стоит проверить сайт своего сообщества или своей мэрии: искать «informe de integración social» или «informe de arraigo social», и по возможности подавать через их форму.

Если у твоего сообщества или муниципалитета нет своей формы, либо есть только общая почта или регистр для обращений, можно использовать общий текст запроса ниже: он составлен по стандарту статьи 66 Ley 39/2015 и подходит для подачи в любой орган.

Готовый текст запроса на испанском

Solicitud de informe de integración social

D./Dª [ИМЯ И ФАМИЛИЯ], mayor de edad, con N.I.E./pasaporte n.º [НОМЕР],
con domicilio a efectos de notificaciones en [АДРЕС, НАСЕЛЁННЫЙ ПУНКТ, ПРОВИНЦИЯ],
y correo electrónico [EMAIL], teléfono [ТЕЛЕФОН],

A LA ATENCIÓN DE: [орган автономного сообщества, отвечающий за миграционную политику, или Ayuntamiento по месту жительства]

ante ese organismo comparece y, como mejor proceda en Derecho, EXPONE:

PRIMERO.- Que reside de forma continuada en España desde el [ДАТА НАЧАЛА НЕПРЕРЫВНОГО ПРОЖИВАНИЯ], con domicilio empadronado en el municipio de [МУНИЦИПАЛИТЕТ] desde el [ДАТА РЕГИСТРАЦИИ], según certificado de empadronamiento que se adjunta.

SEGUNDO.- Que se propone solicitar una autorización de residencia temporal por circunstancias excepcionales por razón de arraigo, para lo cual necesita acreditar su esfuerzo de integración mediante informe sobre la integración social, conforme al artículo 127.c) del Reglamento de la Ley Orgánica 4/2000 aprobado por el Real Decreto 1155/2024, de 19 de noviembre.

TERCERO.- Que, según ese mismo artículo 127.c), el informe deberá ser emitido en el plazo de un mes desde su solicitud, y que, conforme a la Instrucción SEM 4/2025, de la Secretaría de Estado de Migraciones, dicho informe tiene carácter gratuito y una validez de seis meses desde su fecha de emisión.

Por todo lo expuesto,

SOLICITA:

PRIMERO.- Que se tenga por presentada esta solicitud y se proceda a la emisión del informe sobre la integración social a que se refiere el artículo 127.c) del Real Decreto 1155/2024, dentro del plazo de un mes desde la fecha de esta solicitud.

SEGUNDO.- Que el informe haga constar, entre otros extremos que procedan, el tiempo de permanencia en el domicilio habitual, los medios económicos con los que cuenta la persona solicitante y los esfuerzos de integración realizados.

TERCERO.- Que las notificaciones se practiquen por medios electrónicos y, adicionalmente, en el correo electrónico indicado.

OTROSÍ DIGO: Que se acompañan copia del N.I.E. o pasaporte en vigor y certificado de empadronamiento.

En [НАСЕЛЁННЫЙ ПУНКТ], a [ДАТА].

Fdo.: [ИМЯ И ФАМИЛИЯ]

Замени текст в квадратных скобках своими данными. В графе адресата укажи точное название органа твоего региона, например «Consejería de Inclusión Social, Juventud, Familias e Igualdad de la Junta de Andalucía» или «Ayuntamiento de [название]». К заявлению приложи копию NIE или паспорта и certificado de empadronamiento; остальные документы, подтверждающие усилия по интеграции, добавляй по своей ситуации.

Дальше по теме

Разбор требований и видов arraigo, включая socioformativo: FP и arraigo socioformativo и все виды arraigo общего режима.

Не уверен, какой у тебя случай

Пройди бесплатную диагностику: она покажет твой путь и что нужно по срокам и документам.