Cine se încadrează
Regulamentul numește trei feluri de legătură, iar toate trei se pot folosi doar dacă locuiești împreună cu cetățeanul spaniol.
Căsătoria. Soț sau soție, cu vârsta de peste 18 ani. Căsătoria nu trebuie să fie desfăcută sau declarată nulă și nici încheiată pentru a ocoli legea (fraude de ley). Dacă legea țării tale permite mai multe căsătorii, permisul îl primește un singur soț. Dacă pentru cetățeanul spaniol nu este prima căsătorie, trebuie să arăți că cea anterioară s-a încheiat printr-o procedură în care instanța sau părțile au stabilit soarta locuinței comune, pensia fostului soț și a copiilor (art. 94.1.a).
Cuplul înregistrat (pareja registrada). Doi adulți necăsătoriți, cu o relație asemănătoare celei dintre soți, dacă cuplul este înscris într-un registru public al unui stat din UE, din SEE sau din Elveția, iar înscrierea nu a fost anulată (art. 94.1.b).
Cuplul stabil (pareja estable). Nu există înregistrare, dar există o „relación estable debidamente probada” (relație stabilă, dovedită în mod corespunzător). Prin aceasta se înțelege conviețuirea, ca între soți, de cel puțin 12 luni la rând, în Spania sau în străinătate. Dacă cuplul are un copil comun, durata conviețuirii nu se cere, cât timp legătura se menține (art. 94.1.c).
Căsătoria, cuplul înregistrat și cuplul stabil sunt incompatibile între ele: alegi un singur statut (art. 94.1).
Unde și cum se depune
Regulamentul prevede trei scenarii (art. 97.1).
Dacă cetățeanul spaniol este în Spania, iar partenerul în străinătate, cererea o depune cetățeanul spaniol la oficiul de migrație (oficina de extranjería) din provincia lui. După aprobare, partenerul cere în decurs de o lună viza la consulat, iar consulatul hotărăște asupra vizei în cel mult 15 zile (art. 41.2).
Dacă ambii sunt în străinătate, partenerul depune cererea de viză la consulat, iar aceasta se consideră și cerere pentru permis (art. 41.3).
Dacă ambii sunt deja în Spania, este o excepție, dar prevăzută expres: poate depune oricare dintre voi la oficiul de migrație de la domiciliu. Pentru acest scenariu nu se aplică cerința șederii legale (art. 38.b, exceptată prin art. 97.4), dar celelalte condiții generale rămân, de exemplu lipsa antecedentelor penale. Din momentul depunerii cererii, solicitantul primește dreptul temporar de a locui și, dacă are vârstă aptă de muncă, de a lucra până la decizie. Acest drept se menține doar dacă permisul este eliberat ulterior: în caz de refuz, încetează imediat. Nu există dacă anterior cereri de același fel pentru aceleași fapte au fost respinse ca inadmisibile sau refuzate (art. 97.5). Dacă permisul se eliberează, cei cinci ani se numără de la data deciziei (art. 95.3).
Decizia se dă în două luni, iar tăcerea înseamnă refuz. Dacă lipsesc documente, se acordă un termen de remediere de cel mult 15 zile. Procedura se examinează prioritar și este gratuită (art. 97.6, 97.8). Cardul de străin (TIE) se face personal, în decurs de o lună: după eliberarea permisului, dacă ai depus în Spania, sau după intrarea în țară, dacă ai venit cu viză (art. 97.7).
Acte
De la cetățeanul spaniol: copia completă a pașaportului sau a DNI și o declarație pe propria răspundere că în Spania nu locuiește împreună cu el un alt soț sau partener. De la străin: pașaportul și documentul care dovedește legătura (certificatul de căsătorie sau înscrierea de înregistrare a cuplului). Pentru cuplul stabil sunt necesare dovezi ale relației, ale duratei conviețuirii și certificatele de naștere ale copiilor comuni, dacă există (art. 96).
Durată, muncă, prelungire
Permisul se eliberează pe 5 ani, iar dacă cetățeanul spaniol intenționează să locuiască în țară mai puțin, pe acea durată mai mică. Dacă faci viză, termenul se numără de la intrarea în Spania (art. 95.3). Permisul dă dreptul de a locui și de a lucra ca angajat sau pe cont propriu, în orice regiune și în orice domeniu, fără să se țină seama de situația pieței muncii (art. 95.1). Titularul permisului poate el însuși să își reîntregească rudele, pe temeiuri generale (art. 95.2).
Dacă durata a fost mai scurtă de cinci ani, permisul se prelungește încă cinci ani, cât timp condițiile se mențin. Cererea se depune cu două luni înainte de expirare sau în cel mult trei luni după. Depunerea în termen prelungește valabilitatea permisului anterior până la decizie (art. 95.4).
Ce poate distruge statutul
Dacă nu mai trăiți ca o familie sau cetățeanul spaniol s-a căsătorit ori a format un cuplu cu altă persoană, acesta este un temei pentru anularea permisului (art. 98.3). Schimbarea adresei, a cetățeniei, a stării civile trebuie comunicată în două luni (art. 98.2).
În caz de divorț, anulare a căsătoriei sau radiere a înregistrării cuplului, poți păstra reședința dacă căsătoria sau cuplul a durat cel puțin trei ani, din care măcar un an în Spania, sau dacă ți s-a încredințat, prin acord sau hotărâre judecătorească, custodia copiilor cetățeanului spaniol, sau ai un drept de vizită în vigoare față de copilul lui care locuiește în Spania. Trebuie să te adresezi în șase luni (art. 99.4, 99.6). Decesul cetățeanului spaniol nu îi lipsește de dreptul de ședere pe cei care locuiau deja în Spania (art. 99.2). Pentru cuplul stabil, art. 99.1 nu prevede un permis independent, deci la despărțire poziția lui este mai vulnerabilă, iar conform art. 98.1 cuplul stabil trebuie în orice caz să dovedească lipsa antecedentelor penale.
Refuzul poate fi motivat de ordinea publică, dar numai proporțional și pe baza conduitei personale care creează o amenințare reală și gravă (art. 98.1).
Dacă partenerul nu este cetățean spaniol
Partenerul este cetățean al altei țări UE: familia unui cetățean UE. Partenerul este străin cu drept de ședere în Spania: reîntregirea familiei.
Întrebări și răspunsuri
Este nevoie de căsătorie oficială?
Nu. Se potrivește cuplul înregistrat sau cuplul stabil cu conviețuire de cel puțin 12 luni (art. 94.1.b, 94.1.c).
Pot depune dacă sunt deja în Spania fără acte?
Regulamentul permite acest lucru: cerința șederii legale nu se aplică în acest caz. Celelalte condiții, inclusiv verificarea antecedentelor penale, rămân (art. 97.1.c, 97.4).
Pot lucra cât timp se examinează cererea?
La depunerea în Spania, dreptul temporar de a lucra apare din momentul depunerii cererii. Dacă vine un refuz, el încetează. Dacă anterior cereri de același fel pentru aceleași fapte au fost respinse ca inadmisibile sau refuzate, dreptul nu există (art. 97.5).
Cât trebuie să aștept decizia?
Două luni. Tăcerea se consideră refuz, de aceea este important să urmărești statutul cererii (art. 97.6).
Este nevoie de un copil comun?
Nu. Copilul doar înlătură cerința a 12 luni de conviețuire pentru cuplul stabil (art. 94.1.c).
Ce se întâmplă în caz de divorț?
Pentru căsătorie și cuplu înregistrat, reședința se poate păstra dacă relația a durat cel puțin trei ani, din care un an în Spania, sau în funcție de condițiile privind custodia și vizitele copiilor. Cererea se depune în șase luni (art. 99.4).
Și acum?
Diagnosticul situației tale: Tarife și consultații. Pachetul pregătit pentru cazul tău: AUTO PACK 29€. Analiza documentelor și a strategiei: Full Pro 149€. O întrebare rapidă: WhatsApp +34743071481.