NIE из-за границы: через консульство или по доверенности

Номер NIE (Número de Identidad de Extranjero) можно получить, не приезжая в Испанию. Заявление подаётся в испанском консульстве за границей или в Испании: в управлении по делам иностранцев (Oficina de Extranjería) или в отделении полиции (Comisaría de Policía). Подать его можно лично или через представителя.

NIE это идентификационный номер иностранца. Права проживать в Испании он не даёт, на это прямо указывает, например, консульство в Штутгарте.

Путь 1. Лично в консульстве

Заявление подаётся на бланке EX-15, который вы заполняете и подписываете сами. С собой нужны оригинал и копия бланка, оригинал и копия паспорта, а также обоснование причины, по которой вам нужен NIE.

Бланк EX-15 можно заполнить онлайн и скачать в PDF, готовым к печати и подписи: форма EX-15 (NIE) онлайн.

Порядок приёма, срок и способ получения номера устанавливает каждое консульство. Например, в Штутгарте запись на приём (cita previa) обязательна, срок указан около 4-5 недель, а номер присылают по электронной почте. В вашем консульстве порядок может быть другим.

Путь 2. Через представителя

Если прийти лично не получается, заявление может подать представитель. Бланк EX-15 и в этом случае заполняет и подписывает сам заявитель. Данные представителя вносятся во второй раздел бланка, основание представительства указывается в поле «título».

Представителю нужна доверенность, в которой прямо указано право подать заявление на NIE. В инструкции к EX-15 консульство в Брюсселе пишет: «poder suficiente en el que conste de forma expresa que se le faculta para presentar tal solicitud» (доверенность, в которой прямо указано право подать такое заявление). Проверьте, что в вашей доверенности это право названо прямо. Если доверенность составлена в общих выражениях, заранее спросите в консульстве или ведомстве, примут ли её.

Требования к форме доверенности тоже различаются. Консульство в Штутгарте принимает только нотариальную доверенность (poder protocolizado notarialmente), частные доверенности и простое заверение подписи там не подходят. Доверенность нужна с апостилем и переводом на испанский язык, который делает присяжный переводчик (traductor-intérprete jurado). В другом консульстве или при подаче в Испании требования могут быть иными, поэтому уточняйте их у того органа, куда будет подано заявление.

Что уточнить до подачи

Перед подачей откройте сайт своего консульства или ведомства и проверьте несколько вещей: нужна ли запись и как её получить, нужно ли платить сбор и каким способом, принимают ли подачу через представителя и в какой форме доверенности, нужны ли апостиль и перевод для документов и доверенности, а также как и в какой срок вам сообщат номер.

Если не уверены, какой путь подходит именно вам, напишите нам в WhatsApp. Короткий вопрос там бесплатный.

Итог

Если вы можете прийти в консульство, подайте заявление лично. Если нет, подавайте через представителя по доверенности, в которой прямо указано право подать заявление на NIE. Форму доверенности, апостиль и перевод уточните заранее в том органе, куда будет подано заявление.

Задать вопрос в WhatsApp
Не знаешь, откуда подавать заявление? Какие разрешения подаются через консульство, какие из Испании, а какие только из Испании: Консульство или Испания: откуда можно подавать.